Solicita tu cotización ahora
En Apostille Int. apostillamos tus documentos para su uso en trámites internacionales, a través de un servicio rápido y eficaz.
Documento Original
Debe asegurarse de lo siguiente:
- Tiene el documento original o un duplicado del original emitido por el Estado
- Las firmas correspondientes están presentes
- El documento original fue emitido recientemente
- La apostilla del documento original demora entre 4-10 días laborales
El Secretario de Estado de California apostilla cualquier documento público o privado si el documento contiene lo siguiente:
- El documento original fue emitido por el Departamento de Salud Pública, el Registro de Estadísticas Vitales o la Sección de Registros Vitales
- Están presentes la firma y el sello de cualquiera de los siguientes:
- Secretario-Registrador del Condado
- Registrador del Condado
- Departamento de Servicios de Salud (DHS)
- Asesor del Condado
- Registrador del Registro
- Controlador Grabador
- Por ejemplo: la firma de Conny B. McCormack es aceptable
- El reconocimiento o la declaración jurat está engrampado a la certificación notarial original del documento si este ha sido notariado
- Solicita tu cotización a través del formulario
- Bríndanos los datos necesarios para tu trámite
- ¡Recibe tu documento en el menor tiempo posible!
Tenga en cuenta lo siguiente:
- Documentos originales NO aceptables para apostillar son aquellos que:
- Han sido firmados por un Registro Local, Oficial Medico (M.D.), Oficial de Salud del Condado o una Agencia de Salud
- Han sido emitidos por el Departamento de Salud Pública, el Registro de Estadísticas Vitales o la Sección de Registros Vitales
- Si necesita una copia certificada del documento original, puede contactarse con el:
- Departamento de Salud Pública de California
Registros Vitales—MS 5103 en:
P.O. Box 997410
Sacramento, CA 95899-7410
Página Web: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CHSI/Pages/Vital-Records-Obtaining-Certified-Copies-of-Birth–Death-Records.aspx
- Si desea hacer la solicitud en línea, puede visitar la página web: www.vitalchek.com
Fotocopia Escaneada
Debe asegurarse de lo siguiente:
- Las firmas correspondientes NO están presentes
- El documento original está dañado/estropeado
- El documento original fue emitido hace más de 10 años
- El país a donde está destinado el documento ACEPTA apostillas de fotocopias escaneadas del documento original; la mayoría de países si aceptan apostillas de fotocopias escaneadas
- Necesita la apostilla dentro de 24 horas
Tenga en cuenta lo siguiente:
- Debido a que la notariada y la apostilla deben ser emitidos desde el mismo estado, la fotocopia escaneada del documento original que usted proporcione será notariada y apostillada en la ciudad de Nueva York.
- Si necesita una apostilla emitida por el estado de California por favor utilice nuestro servicio de apostillas con el documento original.
- Si necesita una copia certificada del documento original, puede contactarse con el:
- Departamento de Salud Pública de California
Registros Vitales—MS 5103 en:
P.O. Box 997410
Sacramento, CA 95899-7410
Página Web: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CHSI/Pages/Vital-Records-Obtaining-Certified-Copies-of-Birth–Death-Records.aspx