4.8 400+ reseñas en Google

Apostilla para Aruba

¿Va a usar un documento de EE. UU. en Aruba? Aruba es miembro del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, por lo que su documento necesita una apostilla; no se requiere legalización de embajada.

  • El mismo día/24 horas para documentos elegibles de NY
  • Atención en español

ARUBA

Miembro del Convenio de La Haya

Acepta apostilla

  • Legalización de embajada: no se requiere
  • Traducción: puede exigirla la autoridad receptora

Aruba se convirtió en parte de la Convención de La Haya sobre la Apostilla el 1 de mayo de 1995. Aruba, como parte del Reino de los Países Bajos, adoptó la Convención de La Haya sobre la abolición del requisito de legalización de los documentos públicos extranjeros. Todo documento estadounidense destinado a ser utilizado en Aruba debe tener una apostilla del Secretario de Estado de los EE. UU. correspondiente.

Tenga en cuenta: Todo documento emitido en los Estados Unidos de América destinado a ser utilizado en Aruba debe tener una apostilla del Secretario de Estado correspondiente del Estado donde se emitió el documento.

Cómo preparar su documento para Aruba

  1. Obtenga la copia correcta

    Una copia certificada de la oficina que lo emitió o, para documentos privados como un poder notarial, un original debidamente notariado.

  2. Apostilla del estado emisor

    Los documentos estatales y de condado los apostilla el estado que los emitió. Los federales los autentica el Departamento de Estado de EE. UU. Nosotros tramitamos ambos.

  3. Verifique si necesita traducción

    Algunas autoridades receptoras piden una traducción. Consúltenos antes de traducir para hacerlo en el orden correcto.

Documentos que nuestros clientes envían al extranjero

  • Actas de matrimonio
  • Diplomas y calificaciones
  • Poderes notariales
  • Documentos corporativos
  • Certificados de naturalización
  • Certificados de soltería

Preguntas sobre Aruba

¿No encuentra su respuesta? Llámenos o solicite una cotización gratis, en inglés o en español.

¿Necesito una apostilla o legalización de embajada para Aruba?
Aruba es miembro del Convenio de La Haya, así que solo se necesita la apostilla de EE. UU.; no hace falta visitar la embajada ni el consulado.
¿Quién traduce mi documento?
Algunas autoridades receptoras piden una traducción. Consúltenos antes de traducir para hacerlo en el orden correcto.
¿Pueden tramitar documentos emitidos fuera de Nueva York?
Sí. Los documentos estatales y de condado los tramita el estado que los emitió. Los documentos federales pasan por el Departamento de Estado de EE. UU. Nos encargamos de ambos. Los documentos de otros estados tardan de 4 a 7 días hábiles.

¿Necesita una apostilla urgente?

Llámenos o escríbanos por WhatsApp para una cotización gratuita. Servicio el mismo día/24 horas disponible para documentos elegibles.Llámenos o escríbanos por WhatsApp para una cotización gratuita. Servicio el mismo día/24 horas para documentos elegibles.